Кино на английском в Москве 📽️

Практиковать иностранный язык полезно, делать это по кинолентам – еще и приятно. В одних кинотеатрах устраивают недели национального кино, в других - читают лекции по киноискусству. Выбирайте зал на свой вкус, а мы поможем определиться.

Кинотеатр «Пять звёзд» на Новокузнецкой

Понравится поклонникам независимого кинематографа. Есть авторское и фестивальное кино, европейский мейнстрим. Следите за показами на английском в разделе «Спецпрограммы» на сайте кинотеатра. Перед сеансом можно перекусить в кафе.

Кинотеатр находится в торговом центре. Если вы опоздаете минут на десять на последний сеанс, а билетов нет, то охрана на входе в торговый центр может не пустить вас в кинотеатр. Поэтому на ночные сеансы администрация просит приходить вовремя.

Адрес: Овчинниковский переулок, д. 16

Сайт: 5zvezd.ru/cinemas/novokuznetskaya

Кинотеатр «Факел»

Для тех, кого раздражает шуршание пакетов для попкорна и толпы скучающих людей, открывает двери кинотеатр «Факел». Есть хиты проката и авторские картины. Часто показывают фильмы на английском, немецком, португальском и многих других языках. Регулярно проходят японские выходные: приходите смотреть ленты японских режиссёров на языке оригинала с субтитрами. Снято на 35-миллиметровую плёнку.

Иногда устраивают специальные показы фильмов, которые не выходят в массовый прокат в других кинотеатрах, — за такими редкостями нужно следить и быстро покупать билеты. Субтитры есть.

Адрес: Шоссе Энтузиастов, 15/16

Сайт: mos-kino.ru/cinema_7

Кинотеатр «Звезда»

Необычный кинотеатр в жилом доме. Вместо рядов здесь уютные кресла и столики. Часто показывают фильмы на языке оригинала с русскими субтитрами. Соберите друзей или бросьте клич на invme.com, и обсудите увиденное за чашкой кофе после просмотра. Еще здесь проводят встречи с режиссерами, актерами и сценаристами. Чувствуется ламповая атмосфера киноклуба. Есть велопарковка.

Адрес: ул. Земляной Вал, 18/22 , стр.2

Сайт: mos-kino.ru/cinema_1

Кинотеатр «Пионер»

Как и в «Факеле», хрустеть попкорном во время сеанса тут не стоит, зато смотреть кино на иностранных языках — очень даже. В оригинале показывают кинохиты, артхаус, авторские блокбастеры и арт-мейнстрим. Несколько раз в год проходят недели национального кино. Можно посмотреть ленты на английском, французском и польском языках.

В книжном магазине «Pioneer Bookstore» проводят лекции. Еще там можно познакомиться и пообщаться с интересными людьми.

Адрес: Кутузовский просп., 21

Сайт: pioner-cinema.ru/ru

Кинотеатр «Кинозал ГУМа»

Показывают не только артхаусное кино, но и блокбастеры. И то, и другое — на языке оригинала. Такие фильмы показывают в специальном VIP-зале на 16 мест. Этот зал — самый комфортабельный, в нём стоят большие бархатные диваны, можно попросить плед и воспользоваться баром прямо внутри. Кинозал — это территория без попкорна, в буфете здесь можно найти бутерброды, пирожные и фирменные лимонады.

Адрес: Красная площадь, 3

Сайт: gum.ru/kinozal

Кинотеатр «Салют»

Обычно в расписании можно увидеть две версии одного фильма: в оригинале с русскими субтитрами и с русским переводом. Картины показывают не только на английском, но и на французском, итальянском, испанском и других языках. В репертуаре кинотеатра — новинки кинопроката, анимация и артхаус.

Еще кинотеатр может похвастаться обширным детским репертуаром, тоже на английском. Периодически здесь проводят интересные кинофестивали, книжные ярмарки, художественные презентации и выставки, рассчитанные на детскую аудиторию.

Адрес: ул. Кедрова, 14, корп. 3

Сайт: mos-kino.ru/cinema_22

Кинотеатр «Иллюзион»

Самый почтенный член нашей подборки. Кинотеатру «Иллюзион» более 50 лет. Это кинотеатр Госфильмофонда, настоящая легенда Москвы. Здесь можно посмотреть уникальные фильмы из коллекции Госфильмофонда России с субтитрами, дубляжом или переводом. Еще здесь проводят фестивали отечественного и зарубежного кино. Также на базе Госфильмофонда создана школа актёров и режиссёров.

В кафе «Иллюзиона» очень уютно, бросьте клич на invme.com и проведите там романтический вечер.

Адрес: Котельническая наб., 1/15

Сайт: illuzion-cinema.ru

Кинотеатр «Формула Кино Горизонт»

Еще один старожил в нашей подборке - кинотеатр был построен в 1966 году.

Фильмов с субтитрами немного, зато очень удобно их искать на сайте кинотеатра. Просто выбирайте вкладку «Субтитры». Показывают в основном новинки и лидеров проката. Можно посмотреть трансляции театральных, оперных и балетных постановок ведущих площадок мира. Попкорн и газировка не возбраняются.

Адрес: Комсомольский пр., 21/10

Кинотеатр «Фитиль-Клуб»

Ламповый кинотеатр. «Фитиль» — это ресторан-киноклуб на Фрунзенской набережной. Камерная обстановка, небольшой репертуар и показы на языке оригинала. Сеанс можно легко дополнить вкусным ужином.

Есть ресторан европейской кухни на втором этаже. В меню обычные и диетические блюда. Попкорна и газировки в продаже нет.

Еще здесь проводят тематические проекты и мероприятия — фестиваль греческого кинематографа, дни итальянских фильмов ужасов, романтическое кино и другие.

Адрес: Фрунзенская наб., 12

Сайт: fitil-club.com

Американский центр в Москве

Для тех, кто покупает молоко у молочника. Центр культуры Соединённых Штатов — это библиотека материалов на английском языке. Центр показывает фильмы на английском. Кроме кино, есть литература, аудиозаписи, публичные лекции и онлайн-курсы. Все мероприятия центра бесплатны.

Адрес: Новинский Бульвар, 21

Сайт: amc.ru

Кинотеатр «Мир искусства»

Кинотеатр просветительского проекта «Мир искусства» без дубляжа показывает классику мирового кино, короткометражки, документальное и анимационное кино. Такие фильмы нельзя посмотреть ни в одном коммерческом кинотеатре. Картины эпохи зарождения немого кино, авторские фильмы, анимация, документальное кино, дебютные работы молодых режиссёров — всё это можно обсудить после сеанса с профессионалами. Регулярно показывают ретроспективы картин разных режиссёров.

Адрес: ул. Долгоруковская, д. 33, стр.3

Сайт: chronotop.ru

Кинотеатр «КАРО Vegas 22»

В большом мегаплексе сети КАРО в ТРК «Vegas Крокус Сити» показывают самые популярные фильмы на языке оригинала. Для тех, кто устал от арт-хауса и просто хочет отдохнуть с пользой.

Если хочется увидеть свежий блокбастер без дубляжа, вам сюда. Киноцентр считается одним из самых больших в Европе — здесь кино показывают в 22 залах.

Адрес: МО, Красногорский р-н, г. Красногорск, ул. Международная д.12

Сайт: karofilm.ru/theatres?id=34

Кинотеатр «КИНО OKKO Афимолл Сити»

Кинотеатр расположен в Москва-Сити на Пресненской набережной. Часть новинок здесь показывают на языке оригинала. Фильмы с субтитрами обычно демонстрируют по вечерам.

В зале IMAX Sapphire («Аймакс Сапфайр») ощущение присутствия внутри фильма достигает максимума. Порой зрители каждой клеточкой своего тела ощущают надвигающийся с экрана самолёт.

Залы оборудованы удобными эргономичными креслами, а в кинобаре можно перекусить попкорном, чипсами или сэндвичами.

Адрес: Пресненская наб., 2

Сайт: kinoteatr.ru/raspisanie-kinoteatrov/city/

«Юность»

Ещё один кинотеатр сети «Москино», где можно посмотреть фильмы на языке оригинала. В расписании можно найти новинки, классику, артхаус, фестивальное и документальное кино, мультфильмы. В кинотеатре провели ремонт, в залах установили новые кресла. Кроме того, установили проектор для показа фильмов с 35-миллиметровой плёнки.

В кинотеатре есть оборудование для слабослышащих зрителей. Для маломобильных гостей установили пандус в фойе и оборудовали места в самом кинозале, везде установили поручни, а специальные таблички помогают слабовидящим посетителям найти нужное помещение. Для неслышащих организованы сеансы с тифлокомментарием.

Адрес: ул.Маршала Рыбалко, 1/4

Сайт: mos-kino.ru/cinema_24

Киноклуб «Шоколадный метр»

Сеансы с субтитрами проходят редко. Смотрят здесь классику мирового кинематографа. В стоимость билета входит приветственный напиток, небольшой фуршет с маффинами и начос, чай и кофе. За расписанием можно следить на сайте киноклуба и в социальных сетях.

Адрес: Болотная набережная, 9, с1

Сайт: kinoclub.moscow

Одним хочется экшен в 3D и поп-корна, другим – чашку кофе и авторского кино. Кинотеатры Москвы помогут потренировать иностранный язык зрителям с разными запросами. Если вы пока не готовы учить английский таким способом, можно смотреть кино на русском. В этой статье мы рассказали о недорогих кинотеатрах.