Что такое межславянский язык и кто им пользуется?

Что такое межславянский язык, зачем его придумали и кто на нём говорит

Межславянский или панславянский язык - это искусственный вспомогательный язык, созданный для общения между славянами разных стран. Он был разработан на основе общих для славянских языков элементов с целью быть максимально понятным для носителей любого из них без предварительного изучения. Межславянский язык интересен тем, что его история насчитывает не одно столетие, а первые попытки создания общеславянского языка предпринимались еще в 17 веке - тогда большую роль в этом сыграл старославянский язык. Сегодня этот уникальный язык продолжает развиваться и ищет свое практическое применение в современном мире.

Что такое межславянский язык?

Межславянский язык (medžuslovjansky jezyk, меджусловјанскы језык) - это искусственный язык, созданный на основе общих черт грамматик, лексики и синтаксиса славянских языков. Он был разработан как вспомогательный язык общения между славянами разных стран.

Межславянский относится к так называемым зональным языкам. В отличие от международных вспомогательных языков вроде эсперанто, зональные языки ориентированы на определенный регион и народы, для которых они должны быть понятны без изучения. Панславянский язык должен быть интуитивно понятен носителям любого из славянских языков.

Как он появился?

Идея создания общеславянского языка имеет давнюю историю. Первые попытки относятся еще к 17 веку.

В 1661 году хорват Юрий Крижанич разработал язык на основе смеси русского, церковнославянского и южнославянского сербско-хорватского языков. В своем труде "Грамматическое изыскание о русском языке" Крижанич предложил идею создания общеславянского языка.

В 1912 году чех Йозеф Конечны создал "Славину" или "славянский эсперанто". Однако этот язык был основан в большей степени на чешском и не был особо понятен другим славянским народам.

Современный межславянский язык появился в 2006 году под названием "Словянски". Его авторами стали лингвисты Ян ван Стенберген, Ондрей Речник и Габриэль Свобода. Язык изначально существовал в нескольких версиях, от простого пиджина до более сложного натуралистического варианта.

В 2011 году несколько проектов по созданию общеславянского языка объединились, в результате чего появился единый современный вариант. Его основателями считаются Войтех Мерунка, Ян ван Стенберген и другие лингвисты.

Как устроен межславянский язык?

Грамматику несложно освоить, во многом она схожа с грамматикой славянских языков. В ней используются общие для большинства славянских языков конструкции.

Межславянский можно записывать как кириллицей, так и латиницей. Для записи используется усредненный алфавит славянских языков.

В межславянском есть категории рода, числа и падежей у существительных. Прилагательные согласуются по роду, числу и падежу. Глаголы имеют вид, время, лицо и число.

Лексика общеславянского языка также основана на наиболее общих для большинства славянских языков словах и корнях. Это позволяет славянам интуитивно понимать значение слов.

Кто говорит и пишет на межславянском языке?

Точное количество носителей межславянского языка неизвестно. Ориентировочно на нем говорит около 20 тысяч человек. Это энтузиасты-славяне, которые используют язык для общения друг с другом.

Существуют небольшие интернет-сообщества любителей межславянского языка. На нем пишутся новости и статьи для славянской аудитории.

Важное практическое применение междуславянский нашел в кино. В фильме "Раскрашенная птица" часть диалогов велась именно на этом языке. Это позволило не привязывать события к конкретной славянской стране.

Межславянский продолжает искать сферы применения, которые могли бы сделать жизнь славян разных стран чуточку проще и комфортнее. Например, им могли бы печататься инструкции к товарам, использоваться в туристической сфере и так далее. Главная цель межславянского - объединение славянских народов.

Хотите знать больше о культурных веяниях и событиях? Вот наша подборка: лучшие подкасты о культуре.

Каковы перспективы межславянского языка?

Несмотря на свою искусственную природу, межславянский язык обладает большим потенциалом для практического применения. Вот некоторые возможные сферы использования этого уникального языка:

• Туризм. Межславянский мог бы использоваться гидами, в музеях, на информационных табличках для понимания туристами из славянских стран.
• СМИ. Новостные порталы и издания на межславянском языке могут быть интересны славянской аудитории разных стран.
• Культура. Межславянский уже использовался в кино, его можно применять и в других сферах искусства.
• Образование. Изучение межславянского языка в школах и вузах могло бы способствовать культурному единению славянских народов.
• Бизнес. Инструкции, этикетки, реклама на межславянском охватывают все славянские страны сразу.
• Политика. Язык мог бы использоваться для межславянского общения на международном уровне.

Таким образом, у межславянского языка есть потенциал стать полезным инструментом общения и интеграции славянских народов. Хотя о массовом использовании этого конструированного языка пока говорить рано, в будущем он может занять важную культурно-коммуникативную нишу в славянском мире.

Мы также рассказывали про старославянский алфавит.

Межславянский язык в планировании городских мероприятий

На примере мобильного приложения invme.com можно увидеть практическое применение межславянского языка в повседневной жизни. Это позволило бы миллионам людей легко понять друг друга.

Invme.com - это социальная сеть для планирования и поиска городских мероприятий. С ее помощью можно находить интересные события, знакомиться с единомышленниками и создавать собственные встречи.

Одна из главных проблем при использовании подобных сервисов в славяноязычных странах - языковые барьеры. Люди из Чехии, Польши или России не всегда хорошо понимают местные языки друг друга.

Использование межславянского языка в приложении invme.com могло бы решить эту проблему. Описания событий, профили пользователей, чаты - все это можно было бы перевести на межславянский. Это сделало бы сервис по-настоящему интернациональным и понятным для десятков миллионов славян в Европе.

Таким образом, межславянский язык мог бы стать отличным решением для объединения славянского сегмента пользователей invme.com. Это позволило бы им легко общаться и находить единомышленников в любом славянском городе.

Заключение

Межславянский язык, несмотря на свою искусственность, представляет большой интерес как уникальное культурное и политическое явление. Идея создания общего языка для славянских народов разрабатывается уже не одно столетие.

Современный межславянский основан на глубоком анализе общих черт всех славянских языков. Он продолжает развиваться энтузиастами и искать практическое применение в современном мире.

В будущем этот конструированный язык может занять важное место в культурном и политическом взаимодействии славянских стран. А сейчас межславянский уже используется в кино, СМИ и других сферах для общения представителей разных славянских народов.