Zásady ochrany soukromí
Toto je překlad poskytnutý pro vaše pohodlí. Pokud se liší od anglického znění, má přednost anglické znění.
Tyto zásady vysvětlují, jaké osobní údaje invme shromažďuje, proč, jak dlouho je uchováváme, komu je předáváme a co s tím můžete dělat. Napsali jsme je tak, aby se daly skutečně přečíst, a ne jen přelétnout očima: pokud vám cokoli není jasné, napište nám na [email protected].
1. Kdo za zpracování odpovídá
Službu invme provozuje Invme LLC (dále jen „invme“, „my“ nebo „nás“). Jsme správcem osobních údajů popsaných v těchto zásadách. Ve všech záležitostech týkajících se vašich údajů nám pište na [email protected].
2. Jaké údaje shromažďujeme
- Účet a profil. Vaše e-mailová adresa, heslo (uložené pouze jako jednosměrný hash), jméno, datum narození (k ověření, že je vám 18 let nebo více), pohlaví, město, profilové fotografie, krátký popis, vaše zájmy, odkazy na vaše profily na sociálních sítích, které se rozhodnete přidat, váš jazyk a vaše nastavení.
- Přihlášení přes Google, Facebook nebo VK. Pokud tuto možnost zvolíte, obdržíme od daného poskytovatele identifikátor vašeho účtu, jméno, e-mailovou adresu a profilový obrázek. Vaše heslo u tohoto poskytovatele nikdy nevidíme.
- Co vytváříte. Plány, komentáře, zprávy, fotografie, recenze, výlety, vaše odpovědi „Jdu“, záložky, lidé a města, které sledujete, a hlášení, která nám posíláte.
- Jak invme používáte. Které stránky a funkce se používají, které formuláře selžou nebo zůstanou nedokončené, a chyby. Tyto statistiky počítáme bez souborů cookie: používáme klíč odvozený z vaší IP adresy a prohlížeče, který se každý den mění a jako takový se nikdy neukládá. Když jste přihlášeni, jsou tyto události propojeny s vaším účtem, abychom mohli opravit, co vám nefunguje.
- Technické údaje. Vaše IP adresa, typ prohlížeče a zařízení a čas každého požadavku se dostávají na naše servery a k našemu poskytovateli sítě; používáme je k doručování stránek, k ochraně služby a ke zjišťování příčin poruch.
- Poloha. Město, které si zvolíte. Polohu vašeho zařízení pouze tehdy, když klepnete na ovládací prvek „Poblíž“: použije se jen pro tento jeden požadavek a neukládá se jako historie.
- Platby. Pokud si koupíte invme Plus nebo zvýraznění, platbu zpracovává Stripe. Dostáváme stav, částku a referenční označení platby — nikdy číslo vaší karty.
- Komunikace. E-maily, které nám posíláte, a e-maily, které vám posíláme.
3. Místa a akce z veřejných zdrojů
invme zobrazuje průvodce po podnicích, místech a akcích sestavený z veřejných zdrojů: z webových stránek podniků a pořadatelů, z jejich veřejných příspěvků na sociálních sítích a z veřejných platforem s recenzemi. Průvodce může obsahovat jména pořadatelů, účinkujících a firem a názvy jejich veřejných profilů. Tyto informace používáme k tomu, abychom lidem sdělili, co se kde koná (náš oprávněný zájem na poskytování veřejného průvodce). Pokud jste v něm zmíněni a přejete si něco opravit nebo odstranit, napište nám na [email protected] a my to neprodleně vyřídíme.
4. Proč vaše údaje používáme a na jakém základě
- Abychom vám poskytovali službu, ke které jste se zaregistrovali — váš účet a profil, plány, chat, oznámení, místa a akce ve vašem okolí. Právní základ: plnění naší smlouvy s vámi podle čl. 6 odst. 1 písm. b) obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR).
- Abychom zajistili bezpečnost invme — ověřování minimálního věku, posuzování nahlášení, předcházení spamu, podvodům a zneužívání, omezování opakovaných pokusů o přihlášení. Právní základ: naše oprávněné zájmy a oprávněné zájmy našich uživatelů (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR) a případně právní povinnosti (čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR).
- Abychom invme zlepšovali — statistiky používání bez souborů cookie a hlášení chyb. Právní základ: oprávněné zájmy.
- Abychom vám přizpůsobili, co vidíte — váš feed a doporučení na základě vašich zájmů a aktivity. Právní základ: naše smlouva s vámi; své zájmy můžete kdykoli změnit.
- Abychom vám mohli psát — servisní e-maily (potvrzení, obnovení hesla, zprávy a odpovědi) v rámci naší smlouvy; přehledy a připomínky na základě našich oprávněných zájmů, přičemž každý z nich obsahuje odkaz pro odhlášení jedním kliknutím; push oznámení pouze tehdy, pokud je povolíte ve svém prohlížeči nebo aplikaci (souhlas, čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR), který můžete kdykoli odvolat.
- Abychom mohli přijímat platby a vést účetní záznamy — smlouva a právní povinnosti.
- Abychom dodržovali právní předpisy a vyřizovali zákonné žádosti orgánů veřejné moci — právní povinnosti.
Vaše osobní údaje neprodáváme. Nezobrazujeme reklamu třetích stran a nepoužíváme reklamní soubory cookie. Nepřijímáme o vás rozhodnutí založená výhradně na automatizovaném zpracování, která by pro vás měla právní účinky nebo se vás obdobně významně dotýkala.
5. Co vidí ostatní
Váš profil je viditelný podle vašeho nastavení viditelnosti: pro všechny, jen pro přihlášené uživatele, nebo pro nikoho kromě vás. Plány, které zveřejníte, a komentáře, které napíšete, jsou veřejné a mohou se zobrazovat ve vyhledávačích. Zprávy vidí pouze účastníci konverzace. Zablokovat můžete kohokoli; zablokovaná osoba již nevidí váš profil a nemůže vám psát. S invme Plus můžete skrýt svůj věk.
6. Komu údaje předáváme
Osobní údaje předáváme pouze poskytovatelům služeb, kteří nám pomáhají invme provozovat, na základě smluv, které je zavazují údaje chránit a používat je pouze podle našich pokynů, a to jen v rozsahu, který každý z nich potřebuje:
- Hetzner Online GmbH (Německo) — servery a databáze, na kterých jsou uloženy invme a vaše údaje.
- Cloudflare, Inc. — doručování webu a ochrana před útoky; veškerý provoz směřující na invme prochází přes Cloudflare.
- Google LLC — doručování našich e-mailů a přihlášení přes Google, pokud je používáte.
- Meta Platforms (Facebook Login) a VK (VK ID) — pouze pokud se rozhodnete přihlásit jejich prostřednictvím.
- Stripe — platby, pokud si něco koupíte.
- CARTO — mapové podklady našich map: váš prohlížeč je načítá ze serverů CARTO, a CARTO proto vidí vaši IP adresu.
- YouTube a Vimeo — pouze pokud je na stránce video a vy ho přehrajete.
- Anthropic — strojový překlad veřejných popisů akcí a míst; nepředávají se žádné údaje z účtů.
Údaje dále zpřístupňujeme orgánům veřejné moci, pokud to vyžaduje zákon, a v případě fúze nebo prodeje invme také nástupci, který zůstane vázán těmito zásadami.
7. Předávání mimo Evropu
Vaše údaje jsou uloženy v Německu. Někteří z výše uvedených poskytovatelů (Cloudflare, Google, Meta, Stripe) je mohou zpracovávat mimo EU/EHP, například ve Spojených státech. Tato předání se opírají o rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně (jako je rámec EU–USA pro ochranu osobních údajů) nebo o standardní smluvní doložky Evropské komise.
8. Jak dlouho údaje uchováváme
- Účet a obsah: po dobu existence vašeho účtu. Když svůj účet smažete, vaše osobní údaje budou bez zbytečného odkladu vymazány nebo nevratně anonymizovány; odpovědi, které na vaše příspěvky napsali jiní lidé, mohou zůstat zachovány, avšak bez vašeho jména.
- Statistiky používání: nejvýše 13 měsíců.
- Záznamy serverů a sítě: pouze po dobu potřebnou pro zajištění bezpečnosti a řešení problémů; průběžně se přepisují.
- Zálohy: uchovávají se po krátkou dobu a průběžně se přepisují podle pravidelného harmonogramu.
- Záznamy o platbách: po dobu, kterou vyžadují daňové a účetní předpisy.
- Hlášení zneužití: po dobu potřebnou k jejich vyřízení a k zabránění opakovanému zneužití.
9. Vaše práva
Přímo v invme si můžete v nastavení prohlédnout a opravit svůj profil, stáhnout kopii svých údajů a smazat svůj účet — aniž byste nás o cokoli museli žádat. Na adrese [email protected] nás také můžete požádat o přístup ke svým údajům, o jejich opravu nebo výmaz, o omezení jejich zpracování nebo o jejich předání vám či jiné službě; můžete rovněž vznést námitku proti jejich zpracování a odvolat jakýkoli souhlas, který jste udělili. Odpovídáme do jednoho měsíce.
Pokud se nacházíte v EU/EHP, ve Spojeném království nebo ve Švýcarsku, můžete také podat stížnost u svého dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů. Pokud žijete v Kalifornii nebo v jiném státě USA, který má zákon na ochranu soukromí, máte právo vědět, jaké osobní údaje o vás zpracováváme, a právo na přístup k nim, na jejich opravu a výmaz; tyto údaje neprodáváme ani je nesdílíme pro účely behaviorální reklamy napříč kontexty a nebudeme s vámi zacházet jinak proto, že svá práva uplatníte. Ať žijete kdekoli, napište nám a my vám pomůžeme.
11. Zabezpečení
Všechna spojení jsou šifrována (HTTPS). Hesla jsou uložena pouze jako jednosměrné hashe. Přístup k osobním údajům mají jen osoby, které jej potřebují, a účty zaměstnanců jsou chráněny dvoufázovým ověřením. Počet pokusů o přihlášení je omezen. Žádný systém není dokonale bezpečný; pokud by došlo k porušení zabezpečení, které se týká vašich údajů, budeme o tom informovat vás i příslušné úřady, jak vyžaduje zákon.
12. Věk
invme je určeno dospělým ve věku 18 let a starším. Vědomě neshromažďujeme údaje od nikoho mladšího 18 let; takové účty odstraňujeme, jakmile se o nich dozvíme.
13. Změny těchto zásad
Tyto zásady můžeme aktualizovat. Datum v záhlaví udává nejnovější verzi; podstatné změny oznamujeme v invme nebo e-mailem předtím, než nabudou účinnosti.
14. Kontakt
Invme LLC. E-mail: [email protected]. Viz také naše Podmínky služby.