利用規約
本書は、便宜のために提供する翻訳です。英語版と内容が異なる場合は、英語版が優先します。
本規約は、お客様とinvmeとの間の契約です。本規約では、invmeとは何か、invmeを利用するすべての方に当社が求めること、そしてお客様が当社に期待できることを説明します。お問い合わせ:[email protected]。
1. 本契約
invmeは、Invme LLC(以下「invme」または「当社」といいます。)が運営しています。お客様は、アカウントを作成し、またはinvmeを利用することにより、本規約、およびお客様のデータの取扱いについて説明した当社のプライバシーポリシーに同意するものとします。同意いただけない場合は、invmeをご利用にならないでください。
2. invmeとは
invmeは、やりたいことと、それを一緒に楽しむ相手を見つけるお手伝いをします。対象は、イベント、スポット、そして他の人が公開するプランです。イベントやスポットに関する情報は公開情報源から取得したもので、利便性のために表示しています。当社はこれらのイベントを主催しておらず、そのチケットを販売しておらず、日時、価格または空き状況を保証することはできません。主催者または会場にご確認ください。イベントやスポットの情報には、その情報源へのリンクを付しています。誤りがある場合や削除すべき情報がある場合は、当社にお知らせください。
3. invmeを利用できる方
invmeを利用するには、18歳以上である必要があります。登録することにより、お客様は18歳以上であることを確認したことになります。個人アカウントはお一人様1つに限ります。プロフィールの情報は真実でなければなりません。過去に当社がお客様の利用を禁止した場合、またはお客様の国の法律で認められていない場合は、invmeを利用することはできません。
4. お客様のアカウント
ログイン情報は秘密にしてください。お客様のアカウントで行われることについては、お客様が責任を負います。Google、FacebookまたはVKでログインする場合、そのログインにはそれぞれの規約も適用されます。お客様はいつでもプロフィールを変更でき、設定画面からアカウントを削除できます。削除は取り消すことができず、プライバシーポリシーに記載のとおり、お客様の個人データが削除されます。
5. お客様のコンテンツ
お客様が投稿したプラン、コメント、写真、レビューおよびメッセージは、引き続きお客様に帰属します。お客様は当社に対し、それらがinvme上に存在する間、それらをホスト、保存、表示、複製および改変(例えば、写真のサイズ変更やテキストの翻訳)し、invme内ならびに検索エンジンおよびソーシャルネットワークにおけるinvmeページのプレビューにおいて配信するための、全世界的、非独占的かつ無償のライセンスを付与します。お客様は、投稿するものについて、写真に写っている人の同意を含め、必要な権利を有していることを確認するものとします。公開コンテンツは、アカウントを持たない人を含め、誰でも閲覧できます。
6. すべての方に適用されるルール
当社は、不適切なコンテンツおよび悪質なユーザーを一切容認しません。お客様は、次のいずれかに該当するものを投稿、送信し、または行ってはなりません。
- 違法であるもの、または他者の法律違反を助長するもの。
- 性的に露骨なもの、または性的サービスもしくはエスコートサービス、売春、金銭を対価とする恋愛目的の交際の申し出。
- 嫌がらせ、脅迫、憎悪表現もしくは差別に当たるもの、または暴力もしくは自傷行為を助長するもの。
- 未成年者に害を及ぼすおそれのある方法で未成年者を関与させるもの。
- 薬物、武器その他の違法な物品の販売、または賭博。
- 欺瞞的なもの:スパム、詐欺、ねずみ講、偽のプロフィール、他人へのなりすまし。
- 他者の著作権、商標またはプライバシーを侵害するもの(本人の同意なく他者の個人データを公開することを含みます)。
- invmeまたはそのユーザーに危害を加えようとする行為:マルウェア、ハッキング、当社の書面による許可のない自動アクセスまたはデータ収集(スクレイピング)、ブロックまたは利用禁止措置の回避。
自動フィルターにより、コンテンツが公開前に拒否され、または審査のために保留されることがあります。
7. プラン、有料掲載およびユーザー間の支払い
プランには、無料のもの、投稿者がサービスに対して料金を請求する有料のもの(例えば、テニスのコーチやガイド)、主催者が参加者のアクティビティ費用を負担するスポンサー付きのものがあります。invmeは一緒に過ごす相手を見つける場です。当社はこれらの取決めの当事者ではなく、ユーザー間の支払いを処理しません。支払いは、参加者間で直接、各自の責任において行われます。プランの種類にかかわらず、第6項のルールが全面的に適用されます。性的サービスもしくはエスコートサービス、金銭を対価とする恋愛目的の交際、違法な物品もしくはサービス、または賭博に関する掲載は削除され、当該アカウントは警告なく利用禁止となります。
8. 安全に人と会うために
invmeは、その後実際に会うことになる人々をつなぐサービスです。当社は身元調査を行いません。人目のある場所で会い、行き先を誰かに伝え、ご自身の直感を信じてください。不安を感じる行動があれば、当社に、また必要に応じて警察に報告してください。オンラインでもオフラインでも、ご自身の行動についてはお客様ご自身が責任を負います。
9. 報告、モデレーションおよび異議申立て
すべてのプラン、スポット、コメントおよびプロフィールには「報告」ボタンがあり、お客様はどのユーザーもブロックできます。当社は報告を審査し、不適切なコンテンツには24時間以内に対応します。対応として、コンテンツの削除、アカウントの機能制限、またはアカウントの一時停止もしくは利用禁止を行うことがあります。お客様のコンテンツまたはアカウントについて措置を講じた場合、法律で禁止されている場合またはコンテンツがスパムである場合を除き、当社はその内容と理由をお客様に通知します。ご不服がある場合は、6か月以内にその通知に返信するか、[email protected]までご連絡ください。すべての異議申立ては人間の担当者が審査し、その結果をお客様にお知らせします。同じアドレスは、EUデジタルサービス法に基づくものを含め、ユーザーおよび当局のための当社の連絡窓口です。当社は英語およびロシア語で回答します。
10. invme Plusとブースト
一部の追加機能は有料です。具体的には、invme Plusのパス(1日、1週間または1か月)と、一定期間お客様のプランを上位に表示するブーストです。価格は、税金がある場合はそれを含めて、お支払い前に表示されます。お支払いはStripeが処理します。パスとブーストは1回限りの購入であり、自動的に更新されることはありません。パスまたはブーストは、お支払い後すぐに開始されます。EU/EEA、英国またはスイスの消費者であるお客様は、購入日から14日以内であれば契約を撤回することができます。この場合、お客様が直ちに開始することを求めたため、当社は未使用分を返金します。お客様の国の法律がさらなる権利を認めている場合は、その権利も適用されます。当社が価格を変更しても、既にお支払い済みのパスには影響しません。
11. invmeに関する当社の権利
invmeのソフトウェア、デザイン、テキストおよび名称は、当社または当社のライセンサーに帰属します。当社はお客様に対し、invmeを本来の目的に沿って利用するための、個人的、譲渡不能かつ取消可能なライセンスを付与します。お客様は、invmeを複製、販売またはリバースエンジニアリングしてはなりません。お客様が当社にアイデアやフィードバックを送られた場合、当社はそれらを自由に利用することができます。
12. 他のサービスおよびリンク
invmeは、会場やチケット販売のウェブサイト、地図、動画、ログインサービスの提供者など、他のサービスへのリンクを掲載し、またそれらを埋め込んでいます。これらは当社のものではなく、それぞれの規約およびポリシーが適用されます。当社は、それらのコンテンツまたはサービスについて責任を負いません。
13. 変更およびサービスの提供状況
invmeは常に変化しています。当社は、機能を追加、変更または削除することがあり、メンテナンスのためにサービスを中断することがあります。当社は本規約を更新することがあります。ページ上部の日付が最新版を示します。重要な変更は、その効力が生じる少なくとも30日前に、invme上またはメールでお知らせします。変更に同意いただけない場合は、それまでにアカウントを削除することができます。invmeの利用を継続された場合は、新しい規約が適用されます。
14. 契約の終了
お客様は、いつでもinvmeの利用を停止し、アカウントを削除することができます。お客様が本規約もしくは法律に違反した場合、他のユーザーを危険にさらした場合、または当社が法律により求められた場合、当社はお客様のアクセスを一時停止または終了することがあります。その場合、可能な限り事前に警告し、理由を説明します。第5項(既に共有されたコンテンツに関して)、第11項、第15項、第16項および第17項は、本契約の終了後も引き続き適用されます。
15. 免責事項
invmeは「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供されます。法律で認められる範囲において、当社は、公開情報源からの情報またはユーザーが投稿した情報の正確性、ユーザーの行動、ならびにinvmeを通じて手配されたイベントまたは集まりで起こるいかなる事柄についても、何ら約束するものではありません。本規約のいかなる規定も、お客様の国の法律に基づき消費者としてお客様が有する権利を制限するものではありません。
16. 責任
当社は、故意または重大な過失により生じた損害、生命、身体または健康に対する侵害、および法律上責任の制限が認められないすべての場合について、全面的に責任を負います。その他の場合、当社は、本契約の本質的な義務の違反についてのみ、かつ本契約締結時に通常予見可能であった損害についてのみ責任を負います。法律で認められる範囲において、いかなる請求についても、当社の責任の総額は、その請求が生じる前の12か月間にお客様が当社に支払った金額、またはお客様が何も支払っていない場合は100ユーロを上限とします。
17. 準拠法および紛争解決
本規約は、invmeの運営者が設立された国の法律に準拠します。お客様が消費者である場合、お住まいの国の強行規定による保護も引き続き受けることができ、その国の裁判所に訴えを提起することもできます。裁判所に訴える前に、まず当社にご連絡ください。ほとんどの問題は迅速に解決できます。
18. お問い合わせ
Invme LLC。メール:[email protected]。プライバシーポリシーもあわせてご確認ください。
